اتفاقية شروط الاستخدام
آخر تحديث في 01 يناير 2020
تم ترخيص مكاني لك (المستخدم) من قبل شركة لمة لتقنية المعلومات، عنوانها: 1 J مصراتة ، ليبيا F7P5G ، (فيما يلي: المرخص) ، للاستخدام فقط بموجب شروط اتفاقية الترخيص هذه.
بتنزيل التطبيق من Apple AppStore ، وأي تحديث له (على النحو الذي تسمح به اتفاقية الترخيص هذه) ، فإنك تشير إلى موافقتك على الالتزام بجميع شروط وأحكام اتفاقية الترخيص هذه، وأنك تقبل اتفاقية الترخيص هذه.
يقر أطراف اتفاقية الترخيص هذه بأن Apple ليست طرفًا في اتفاقية الترخيص هذه وليست ملزمة بأي أحكام أو التزامات فيما يتعلق بالتطبيق ، مثل الضمان والمسؤولية والصيانة والدعم. تعتبر شركة لمة لتقنية المعلومات، وليس شركة Apple، هي المسؤولة وحدها عن التطبيق المرخص ومحتوياته.
قد لا تنص اتفاقية الترخيص هذه على قواعد استخدام للتطبيق تتعارض مع أحدث شروط خدمة AppStore. تقر شركة لمة لتقنية المعلومات بأنها أتيحت لها الفرصة لمراجعة الشروط المذكورة وأن اتفاقية الترخيص هذه لا تتعارض معها.
جميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحة محفوظة.
1. التطبيق
مكاني (المشار إليه فيما يلي: التطبيق) هو برنامج تم إنشاؤه لمكاني وهو تطبيق فريد من نوعه يمنحك عناوين مفصلة وواضحة لجميع المباني في ليبيا ، بما في ذلك المنازل والمؤسسات العامة والخاصة ، أو حتى المحلات التجارية والأسواق والمطاعم وغيرها. – ومخصصة لأجهزة أبل المحمولة. يتم استخدامه في طريقك للتنقل عبر ليبيا ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
علاوة على ذلك ، يتم استخدامه للمِلَاحة.
2. نطاق الترخيص
1.2. يتم منحك ترخيصًا غير قابل للتحويل وغير حصري وغير قابل للترخيص من الباطن لتثبيت التطبيق المرخص واستخدامه على أي منتجات تحمل علامة Apple التجارية تمتلكها أنت (المستخدم النهائي) أو تتحكم فيها ووفقًا لما تسمح به قواعد الاستخدام المنصوص عليها في هذا القسم وشروط خدمة App Store ، باستثناء أنه يمكن الوصول إلى هذا التطبيق المرخص واستخدامه من قبل حسابات أخرى مرتبطة بك (المستخدم النهائي ، المشتري) عبر المشاركة العائلية أو الشراء بالجملة.
2.2 لا يجوز لك إجراء هندسة عكسية أو ترجمة أو تفكيك أو دمج أو فك تجميع أو دمج أو إزالة أو تعديل أو دمج أو إنشاء أعمال مشتقة أو تحديثات أو تكييف أو محاولة اشتقاق الكود المصدري للتطبيق أو أي جزء منه (باستثناء موافقة كتابية مسبقة من شركة لمة لتقنية المعلومات).
.3.2 لا يجوز لك نسخ (باستثناء ما إذا كان مسموحًا لك صراحة بذلك بموجب هذا الترخيص وقواعد الاستخدام) أو تغيير التطبيق أو أجزاء منه، لا يجوز لك إنشاء نسخ وتخزينها إلا على الأجهزة التي تمتلكها أو تتحكم فيها للاحتفاظ بنسخة احتياطية بموجب شروط هذا الترخيص ، وشروط خدمة App Store ، وأي شروط وأحكام أخرى تنطبق على الجهاز أو البرنامج المستخدم، لا يجوز لك إزالة أي إشعارات الملكية الفكرية.
أنت بهذا تُقِر بأنه لا يجوز لأي طرف ثالث غير مصرّح له الوصول إلى هذه النسخ في أي وقت.
.4.2 انتهاكات الالتزامات المذكورة أعلاه ، وكذلك محاولة مثل هذا الانتهاك ، قد تكون عرضة للمقاضاة والأضرار.
.5.2 يحتفظ المُرخص بالحق في تعديل شروط وأحكام الترخيص.
3. المتطلبات الفنية
1.3. يتطلب التطبيق إصدار برنامج ثابت إصدار 1.0.0 أو أعلى. يوصِي المُرخص باستخدام أحدث إصدار من البرنامج الثابت.
2.3. يحاول المُرخص إبقاء التطبيق محدثًا بحيث يتوافق مع الإصدارات المعدلة / الجديدة من البرامج الثابتة والأجهزة الجديدة، لم يتم منحك حقوق المطالبة بمثل هذا التحديث.
3.3 أنت تُقِر بأنه من مسؤوليتك تأكيد وتحديد أن جهاز المستخدم النهائي للتطبيق الذي تنوي استخدام التطبيق عليه يفي بالمواصفات الفنية المذكورة أعلاه.
4.3. يحتفظ المرخص بالحق في تعديل المواصفات الفنية كما تراه مناسبًا في أي وقت.
4. الصيانة والدعم:
1.4. المرخِّص هو المسؤول الوحيد عن توفير أي خدمات صيانة ودعم لهذا التطبيق المرخص، يمكنك الوصول إلى جهة الترخيص على عنوان البريد الإلكتروني المدرج في نظرة عامة على متجر التطبيقات لهذا التطبيق المرخص.
.2.4 تقر شركة لمة لتقنية المعلومات والمستخدم النهائي بأن Apple ليست ملزمة على الإطلاق بتقديم أي خدمات صيانة ودعم فيما يتعلق بالتطبيق المرخص.
5. استخدام البيانات
أنت تقر بأن المُرخص سيكون قادرًا على الوصول إلى وتعديل محتوى التطبيق المرخص الذي تم تنزيله ومعلوماتك الشخصية ، وأن استخدام المرخِّص لهذه المواد والمعلومات يخضع لاتفاقياتك القانونية مع سياسة الخصوصية الخاصة بالجهة المُرخِّصة والمُرخص: https://makani.ly/privacy-policy.
6. المساهمات التي يولدها المستخدم:
لا يوفر التطبيق للمستخدمين إرسال محتوى أو نشره. قد نوفر لك فرصة إنشاء أو إرسال أو نشر أو عرض أو إرسال أو أداء أو نشر أو توزيع أو بث المحتوى والمواد إلينا أو في التطبيق ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والكتابات والفيديو والصوت والصور أو الرسومات أو التعليقات أو الاقتراحات أو المعلومات الشخصية أو المواد الأخرى (يشار إليها إجمالاً بـ “المساهمات”)، قد تكون المساهمات قابلة للعرض من قبل المستخدمين الآخرين للتطبيق ومن خلال مواقع أو تطبيقات الطرف الثالث، على هذا النحو قد يتم التعامل مع أي مساهمات ترسلها وفقًا لسياسة خصوصية التطبيق عندما تقوم بإنشاء أو إتاحة أي مساهمات ، فإنك بذلك تقر وتضمن ما يلي:
1. لا ينتهك إنشاء مساهماتك أو توزيعها أو نقلها أو عرضها للجمهور أو أدائها والوصول إليها أو تنزيلها أو نسخها حقوق الملكية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق الطبع والنشر أو براءات الاختراع أو العلامة التجارية أو الأسرار التجارية ، أو الحقوق المعنوية لأي طرف ثالث.
2. أنت منشئ ومالك أو لديك التراخيص والحقوق والموافقات والإصدارات والأذونات اللازمة للاستخدام وتفويضنا ، والتطبيق ، والمستخدمين الآخرين للتطبيق لاستخدام مساهماتك بأي طريقة يتوخاها التطبيق وشروط الاستخدام هذه.
3. لديك موافقة كتابية (و / أو) تصريح، (و / أو) إذن من كل فرد يمكن التعرف عليه في مساهماتك لاستخدام الاسم أو الشكل أو كل فرد يمكن التعرف عليه لتمكين إدراج واستخدام مساهماتك بأي طريقة متوقعة بواسطة التطبيق وشروط الاستخدام هذه.
4. مساهماتك ليست خاطئة أو غير دقيقة أو مضللة.
5. مساهماتك ليست إعلانات غير مرغوب فيها أو غير مصرح بها ، أو مواد ترويجية ، أو مخططات هرمية ، أو رسائل متسلسلة ، أو بريد عشوائي ، أو رسائل بريدية جماعية ، أو أشكال أخرى من الالتماس.
6. مساهماتك ليست فاحشة ، بذيئة ، فاسقة ، قذرة ، عنيفة ، مضايقة ، تشهيرية ، افترائية ، أو مرفوضة بأي شكل آخر (على النحو الذي حددناه).
7. مساهماتك لا تتهكم أو تسخر أو تحط من قدر أو تخيف أو تسيء إلى أي شخص.
8. لا تُستخدم مساهماتك لمضايقة أو تهديد (بالمعنى القانوني لتلك المصطلحات) أي شخص آخر وللترويج للعنف ضد شخص معين أو فئة معينة من الناس.
9. لا تنتهك مساهماتك أي قانون أو لائحة أو قاعدة معمول بها.
10. لا تنتهك مساهماتك الخصوصية أو حقوق الدعاية لأي طرف ثالث.
11. لا تحتوي مساهماتك على أي مواد تطلب معلومات شخصية من أي شخص يقل عمره عن 18 عامًا أو تستغل الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا بطريقة جنسية أو عنيفة.
12. لا تنتهك مساهماتك أي قانون معمول به يتعلق باستغلال الأطفال في المواد الإباحية ، أو يقصد بها حماية صحة أو رفاه القاصرين.
13. لا تتضمن مساهماتك أي تعليقات مسيئة مرتبطة بالعرق أو الأصل القومي أو الجنس أو الميول الجنسية أو الإعاقة الجسدية.
14. لا تنتهك مساهماتك أو ترتبط بمواد تنتهك أي شرط من شروط الاستخدام هذه أو أي قانون أو لائحة معمول بها.
أي استخدام للتطبيق ينتهك ما سبق ينتهك شروط الاستخدام هذه وقد يؤدي ، من بين أمور أخرى ، إلى إنهاء أو تعليق حقوقك في استخدام التطبيق.
7. ترخيص المساهمة:
أنت توافق على أنه يجوز لنا الوصول إلى أي معلومات وبيانات شخصية تقدمها وتخزينها ومعالجتها واستخدامها وفقًا لشروط سياسة الخصوصية وخياراتك (بما في ذلك الإعدادات).
من خلال تقديم اقتراحات لملاحظات أخرى بخصوص التطبيق ، فإنك توافق على أنه يمكننا استخدام هذه التقييمات ومشاركتها لأي غرض دون تعويض لك.
نحن لا نؤكد أي ملكية على مساهماتك، أنت تحتفظ بالملكية الكاملة لجميع مساهماتك وأي حقوق ملكية فكرية أو حقوق ملكية أخرى مرتبطة بمساهماتك، نحن لسنا مسؤولين عن أي بيانات أو إقرارات في مساهماتك التي قدمتها في أي منطقة في التطبيق، أنت وحدك المسؤول عن مساهماتك في التطبيق وتوافق صراحة على إعفائنا من أي وكل مسؤولية والامتناع عن أي إجراء قانوني ضدنا فيما يتعلق بمساهماتك.
8. المسؤولية:
.1.8يجب أن تقتصر مسؤولية المرخص في حالة انتهاك الالتزامات والأضرار على النية والإهمال الجسيم. فقط في حالة الإخلال بالواجبات التعاقدية الأساسية (الالتزامات الأساسية) ، يكون المرخص مسؤولاً أيضًا في حالة الإهمال الطفيف. في أي حال ، يجب أن تقتصر المسؤولية على الأضرار المتوقعة ، النموذجية التعاقدية. القيد المذكور أعلاه لا ينطبق على إصابات الحياة أو الأطراف أو الصحة.
.2.8 لا يتحمل المُرخص أي مساءلة أو مسؤولية عن أي أضرار ناتجة عن خرق الواجبات وفقًا للقسم 2 من هذه الاتفاقية. لتجنب فقدان البيانات ، أنت مطالب باستخدام وظائف النسخ الاحتياطي للتطبيق إلى الحد الذي تسمح به شروط وأحكام الاستخدام المعمول بها من جهة خارجية. أنت تدرك أنه في حالة إجراء تعديلات أو تلاعب في التطبيق ، لن تتمكن من الوصول إلى التطبيق المرخص.
9. الضمان:
.1.9يضمن المُرخص أن التطبيق خالٍ من برامج التجسس أو فيروسات أحصنة طروادة أو الفيروسات أو أي برامج ضارة أخرى في وقت التنزيل. يضمن المُرخص أن التطبيق يعمل كما هو موضح في وثائق المستخدم.
.2.9 لا يتم تقديم أي ضمان للتطبيق غير قابل للتنفيذ على الجهاز ، والذي تم تعديله بشكل غير مصرح به ، أو التعامل معه بشكل غير لائق أو مذنب ، أو دمجه أو تثبيته مع أجهزة أو برامج غير مناسبة ، مستخدمة مع ملحقات غير مناسبة ، بغض النظر عما إذا كان ذلك بنفسك أو بواسطة أطراف ثالثة ، أو إذا كانت هناك أي أسباب أخرى خارج مجال شركة لمة لتقنية المعلومات والتي تؤثر على قابلية تنفيذ التطبيق.
3.9. يتعين عليك فحص التطبيق فور تثبيته وإخطار شركة لمة لتقنية المعلومات بالمشكلات المكتشفة دون تأخير عن طريق البريد الإلكتروني المتوفر في مطالبات المنتج. سيتم أخذ تقرير العيب في الاعتبار والتحقيق فيه بشكل أكبر إذا تم إرساله بالبريد في غضون 90 يومًا بعد اكتشافه.
4.9. إذا أكدنا أن التطبيق معيب ، تحتفظ شركة لمة لتقنية المعلومات بخيار معالجة الموقف إما عن طريق حل العيب أو التسليم البديل.
5.9. في حالة فشل التطبيق في التوافق مع أي ضمان معمول به ، يمكنك إخطار App-Store-Operator ، وسيتم رد سعر شراء التطبيق إليك. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به ، لن يقع على App-Store-Operator أي التزام ضمان آخر على الإطلاق فيما يتعلق بالتطبيق وأي خسائر ومطالبات وأضرار ومسؤوليات ونفقات وتكاليف تُعزى إلى أي إهمال للالتزام بأي ضمان.
.6.9إذا كان المستخدم رائد أعمال ، فإن أي مطالبة تستند إلى الأخطاء تنتهي صلاحيتها بعد فترة قانونية من التقادم تصل إلى اثني عشر (12) شهرًا بعد إتاحة التطبيق للمستخدم. تنطبق فترات التقادم القانونية التي ينص عليها القانون على المستخدمين من المستهلكين.
10. مطالبات المنتج:
تقر شركة لمة لتقنية المعلومات والمستخدم النهائي بأن شركة لمة لتقنية المعلومات ، وليس Apple ، هي المسؤولة عن معالجة أي مطالبات للمستخدم النهائي أو أي طرف ثالث فيما يتعلق بالتطبيق المرخص أو امتلاك المستخدم النهائي (و / أو) استخدام هذا التطبيق المرخص، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:
(1) مطالبات المسؤولية عن المنتج.
(2) أي ادعاء يفيد بأن التطبيق المرخص لا يتوافق مع أي متطلبات قانونية أو تنظيمية سارية.
(3) المطالبات التي تنشأ بموجب حماية المستهلك أو الخصوصية أو التشريعات المماثلة ، بما في ذلك ما يتعلق باستخدام تطبيقك المرخص لـ HealthKit و HomeKit.
11. الامتثال القانوني:
أنت تقر وتضمن أنك لست مقيمًا في بلد خاضع لحظر تفرضه حكومة الولايات المتحدة ، أو تم تحديده من قبل حكومة الولايات المتحدة كدولة “داعمة للإرهاب” ؛ وأنك غير مدرج في أي قائمة حكومية أمريكية للأطراف المحظورة أو المقيدة.
12. معلومات الاتصال:
للاستفسارات العامة أو الشكاوى أو الأسئلة أو المطالبات المتعلقة بالتطبيق المرخص ، يرجى الاتصال بـ:
Makani CC Team
1J Misrata, F7P5G
Libya
13. الإنهاء:
الترخيص ساري المفعول حتى يتم إنهاؤه بواسطة شركة لمة لتقنية المعلومات أو بواسطتك. ستنتهي حقوقك بموجب هذا الترخيص تلقائيًا وبدون إشعار من شركة لمة لتقنية المعلومات ، إذا فشلت في الالتزام بأي شرط (شروط) من هذا الترخيص. عند إنهاء الترخيص ، يجب عليك التوقف عن استخدام التطبيق بالكامل ، وإتلاف جميع نسخ التطبيق ، كاملة أو جزئية.
14. شروط الطرف الثالث للاتفاقات والمستفيد:
تقر شركة لمة لتقنية المعلومات وتضمن أنّها سوف تمتثل لشروط اتفاقية الطرف الثالث السارية عند استخدام التطبيق المرخص.
وفقًا للمادة 9 من “إرشادات الحد الأدنى من شروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي الخاصة بالمطور” ، يجب أن تكون Apple والشركات التابعة لشركة Apple من الأطراف الخارجية المستفيدة من اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه – وعند موافقتك على شروط وأحكام هذا الترخيص الاتفاق ، سيكون لشركة Apple الحق (وسيتم اعتبارها قد قبلت الحق) لفرض اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه ضدك بصفتك طرفًا ثالثًا مستفيدًا منها.
15. حقوق الملكية الفكرية:
تقر شركة لمة لتقنية المعلومات والمستخدم النهائي ، في حالة وجود أي ادعاء من طرف ثالث بأن التطبيق المرخص أو امتلاك المستخدم النهائي واستخدامه لهذا التطبيق المرخص ينتهك حقوق الملكية الفكرية للطرف الثالث ، شركة لمة لتقنية المعلومات ، وليس Apple ، سيكون المسؤول الوحيد عن التحقيق والدفاع والتسوية وإبراء الذمة أو أي ادعاءات انتهاك حقوق الملكية الفكرية.
16. القانون الواجب التطبيق:
تخضع اتفاقية الترخيص هذه لقوانين ليبيا باستثناء تنازعها مع قواعد القانون.
17. متفرقات:
1.17. إذا كان أي من شروط هذه الاتفاقية يجب أن يكون أو أصبح غير صالح ، فلن تتأثر صلاحية الأحكام المتبقية. سيتم استبدال المصطلحات غير الصالحة بأخرى صالحة تمت صياغتها بطريقة تحقق الغرض الأساسي.
2.17. اتفاقيات الضمان والتغييرات والتعديلات تكون صالحة فقط إذا تم النص عليها كتابةً. لا يمكن التنازل عن البند السابق إلا كتابة.